A maxi shirt dress made out of stretchy cotton poplin, the Joan Dress is a modern yet polished take on a classic.